7. La ragazza di pezza di Oz

Un giovane Rosicchiotto, conosciuto come Ojo lo Sfortunato, si reca in visita con lo Zio Nunkie dal Dottor Pipt,  vecchio stregone che ha trascorso gli ultimi sei anni a preparare la Polvere della Vita.  Ora è pronto a somministrarla a una bambola di pezza che dovrà aiutare la moglie Margolotte nelle faccende domestiche.  Ojo però combina un guaio: la ragazza di pezza prende vita, ma non si rivela caratterialmente adatta a lavorare come domestica. Non solo:  nel caos che ne deriva sia Margolotte che lo Zio Nunkie sono tramutati in statue di marmo. Per far tornare in carne ed ossa i due, Ojo parte alla ricerca degli ingredienti per un antidoto, accompagnato dalla ragazza di pezza e dalla Gatta di Vetro, che a suo tempo è stata animata proprio dalla Polvere della Vita. Ne seguirà una serie di avventure che affronteranno insieme a Dorothy, al mago di Oz e a tutta la solita compagnia…

Il settimo capitolo delle avventure di Oz vede come filo conduttore le pozioni magiche e gli incantesimi. Persone che si tramutano in marmo, oggetti che prendono vita, ingredienti che potranno dare origine a nuovi prodigi. La ragazza di pezza di Oz si dimostra un personaggio irresistibilmente simpatico, ma non mancano nuove conoscenze che vedrete incarnarsi grazie ai disegni di Lilia Munasypova e alla brillante traduzione di Cecilia Martini, capace di rendere i giochi di parole dell’edizione inglese con brio irresistibile.

Il libro si può trovare in libreria dal 1 marzo 2012, oppure essere acquistato sul web.

6. La città di Smeraldo di Oz

Una terribile minaccia incombe su Oz: il Re Niomo, assetato di vendetta, ha deciso di guidare un esercito contro la Città di Smeraldo e di recuperare la forza la sua Cintura Magica. Con l’aiuto dello scaltro generale Guf e di tre bande di spiriti malvagi, il sovrano scava al di sotto del Deserto Desolato avvicinandosi sempre più al regno di Ozma. Nel frattempo, ignari del pericolo, gli abitanti festeggiano il ritorno di Dorothy, ormai decisa a stabilirsi a Oz e a prendere il suo posto a corte in compagnia dello Zio Henry e della Zia Em. I tre partono per esplorare gli angoli più bizzarri del mondo fatato, dal Paese dei Taglincolla al Regno di Utensia, ma le loro allegre avventure saranno presto interrotte e i nostri amici verranno chiamati a raccolta: come potranno riuscire a salvare la Città di Smeraldo di Oz?

Il sesto capitolo della saga di Oz ci fa imbattere nuovamente nel Re Niomo, incattivito come non mai e deciso a riconquistare i suoi poteri magici e con questi il dominio sul Regno di Oz.  C’è solo un modo per impedirglielo, e solo la fantasia di Frank Baum poteva cavarlo dal cilindro quando la situazione appare ormai disperata… Come sempre geniale la traduzione di Cecilia Martini, che battezza nella nostra lingua, in modo arguto e divertente, le strane creature che via via si incontrano. Lilia Munasypova è più ispirata che mai: potete resistere alla tentazione di vedere come ha saputo dare un volto al Re dei Conigli e al popolo fatto di pane?

Il libro si può trovare in libreria dal 15 dicembre 2011, oppure essere acquistato sul web.

5. La strada per Oz

Ma cosa succede, questa volta, alla nostra piccola Dorothy? Solo un momento fa si trovava a pochi metri dalla sua fattoria nel Kansas, in compagnia di uno straccione che le aveva chiesto un’indicazione, e ora eccola sperduta chissà dove, fra presuntuosi animali parlanti e infidi mostri dalla doppia faccia! Fortuna che, anche in questa nuova avventura, è affiancata da amici sinceri: oltre al saggio Straccione, infatti, viaggiano con lei un bimbo dall’animo semplice e una splendida fanciulla dalle origini fatate. Insieme percorreranno un sentiero un po’ bizzarro e, lungo il cammino, impareranno che le apparenze ingannano e che l’amicizia è la migliore forma di magia. Cosa li attenderà di tanto speciale, in fondo alla strada per Oz?

Il quinto capitolo di Oz offre ai lettori una serie di fantastici incontri: Botton d’Oro, Re Velpo di Volponia, la Figlia dell’Arcobaleno, il Musichiere, i Turlupinanti, Johnny Tuttofare… ma permette anche di rivedere Billina e Tic-toc, nostre vecchie conoscenze. Cecilia Martini, la traduttrice, si reinventa nella nostra lingua i nomi bizzarri che escono dalla fantasia di Frank Baum, e Lilia Munasypova con le sue illustrazioni orginali ce li mostra in tutta la loro simpatia.

Il libro si può trovare in libreria dal 29 settembre 2011, oppure essere acquistato sul web.

4. Il ritorno del mago di Oz

Dorothy, appena rientrata dall’Australia, sta trascorrendo un po’ di tempo in California in attesa di ritornare nella sua fattoria in Kansas. Mentre si trova con il cugino Zeb la terra viene scossa da un tremendo terremoto e i due ragazzini precipitano in un enorme crepaccio: insieme a loro vengono inghiottiti nel sottosuolo il calesse su cui viaggiano, il cavallo Jim e anche Eureka, la gatta trovatella di Dorothy. La densità dell’atmosfera in prossimità del centro della terra impedisce che si sfracellino, si accorgono anzi di poter camminare sospesi in aria. Scoprono di essere capitati nel Paese dei Mangabù, uno strano regno fatto di cristallo i cui abitanti crescono dalla terra come ortaggi; dove gli animali, compresi Eureka e Jim, possono parlare e il cui Principe sembra non avere buone intenzioni. A movimentare la situazione ci si mette nientemeno che il Mago di Oz, a sua volta precipitato in un crepaccio, che dovrà subito sfidare lo Stregone Gwig.
Sarà solo la prima di una serie di bizzarre avventure che i nostri eroi affronteranno sulla strada verso il Regno di Oz e i loro vecchi amici.

Il quarto capitolo di Oz, mai tradotto prima in italiano, è una grande rimpatriata di tutti coloro che abbiamo conosciuto nei primi 3 libri. La traduzione di Cecilia Martini e le illustrazioni originali di Lilia Munasypova rendono anche questa volta memorabile ogni personaggio che nasce dalla fantasia di Baum.

Il libro si può trovare in libreria dal 25 agosto 2011, oppure essere acquistato sul web.

3. Ozma, regina di Oz

Dorothy è su una nave diretta in Australia con lo Zio Henry, quando una tempesta la sbalza in mare. La ragazzina non è sola nel suo naufragio: le fa compagnia una gallina gialla, di nome Billina, che parla e ha un caratterino tutt’altro che docile. Le due compagne di sventura approdano nello strano Regno di Ev, dove sugli alberi invece dei frutti crescono cestini da picnic e dove si ritrovano a essere inseguite dai Rotelli, uomini che al posto di mani e piedi hanno pattini a rotelle. Scampate all’assalto, Dorothy e Billina trovano un uomo meccanico, fatto di rame, che ha solo bisogno di essere caricato per muoversi e parlare. Scoprono così che si chiama Tic-toc, il quale le informa che oltre il deserto c’è il Regno di Oz. Prima di arrivarci dovranno però fare i conti con la Principessa Languidona dalle venti teste e con il Re Niomo, che con i suoi poteri magici tenterà di trasformare i nostri eroi in soprammobili.

Come ogni libro della serie, anche questo terzo capitolo delle avventure di Oz risulta avvincente e denso di sorprese nella freschissima traduzione di Cecilia Martini e grazie alle illustrazioni originali di Lilia Munasypova (ovvero Lilia&Cecilia, il duo delle meraviglie che vi sta guidando in questo regno incantato).

Il libro si può trovare in libreria dal 15 luglio 2011, oppure essere acquistato sul web.

2. Il meraviglioso regno di Oz

Nella notte che avvolge il Regno di Oz, un ragazzo di nome Tip fugge a perdifiato: Mombi, la sua perfida matrigna, ha minacciato di trasformarlo in una statua di marmo per punirlo dell’ennesima marachella. Tip vuole chiedere aiuto al saggio Spaventapasseri, re della Città di Smeraldo, ma anche il sovrano si trova in mezzo ai guai: le fanciulle di Oz, stanche di cucinare e spazzare i pavimenti, hanno infatti deciso di rovesciare il suo trono e di prendere con la forza il controllo del regno. Riusciranno Tip, lo Spaventapasseri e il Boscaiolo di Latta a sconfiggere l’Armata Ribelle e a ritrovare Ozma, la Principessa Perduta? Tra cavalli di legno animati, insetti sapientoni e fantocci dalla testa di zucca, una nuova avventura che vi sorprenderà e vi farà sorridere.
Nulla è come sembra… nel Meraviglioso Regno di Oz.

La nuova traduzione di Cecilia Martini e le illustrazioni originali di Lilia Munasypova (ovvero Lilia&Cecilia, il formidabile duo che vi sta guidando alla scoperta di tutti i 15 libri della serie) rendono il secondo capitolo delle avventure di Oz più vitale e appassionante che mai.

Il libro si può trovare in libreria dal 26 maggio 2011, oppure essere acquistato sul web.

1. Il mago di Oz

“Il mago di Oz”, ovvero il romanzo che ha fatto incontrare per la prima volta a tutti i lettori Dorothy, lo Spaventapasseri, il Boscaiolo di latta, il Leone codardo, la Città di Smeraldo e, naturalmente, il Mago di Oz.

La nuova traduzione di Cecilia Martini e le illustrazioni originali di Lilia Munasypova (ovvero Lilia&Cecilia, il formidabile duo che vi condurrà alla scoperta di tutti i 15 libri della serie) conferiscono una nuova vitalità a luoghi e personaggi.

Il libro si può trovare in libreria dal 31 marzo 2011, oppure essere acquistato sul web.

Guarda la scheda sul sito Robin.